Buscadores hispanos: buscando en casa

Los servicios de búsquedas en castellano empiezan a ser tan numerosos como numerosas son las necesidades de los usuarios que necesitan encontrar una aguja en el pajar hispánico...

Por Núria Almiron

 

Todo el mundo lo dice. Internet es un espacio impresionante donde hay casi de todo y está casi todo el mundo pero ¿cómo encontrar lo que se busca entre tal maraña de información? Hace poco leía que ya hay más de 7 millones de páginas en la World Wide Web, los newsgroups o grupos de noticias se cuentan por miles y los servidores Gopher y FTP son cada vez más numerosos. Y para colmo ni tan siquiera existe una guía como la de teléfonos para Internet. Hay catálogos dispersos por la red pero no una guía centralizada. Para poder sobrevivir entre tal marea de datos y aprovechar todos estos recursos hay una serie de personas, al principio desinteresadamente, ahora ya no tanto, que se dedicaron a crear programas que ayudaran a encontrar esta información. Estos programas se encuentran en potentes servidores a los que puede acceder cualquiera.
De un tiempo a esta parte los servidores de búsquedas o buscadores han proliferado por doquier, después del pionero Yahoo han aparecido muchos más como AltaVista, Lycos, WebCrawler, Excite, InfoSeek, Open Text Index, etc. incluso han empezado a aparecer los Superbuscadores o programas que permiten hacer búsquedas en más de un servidor de estos a la vez, con el consiguiente incremento de posibilidades de encontrar lo que se desea. Pero la cuestión está en que todos estos servidores de búsquedas funcionan en inglés y hacen búsquedas en inglés. Ultimamente, han empezado, sin embargo, a aparecer buscadores en castellano especializados en búsquedas en páginas de recursos en este idioma, no son tan potentes como los buscadores en ingles pero pueden llegar a ser muy útiles si nuestra búsqueda es un recurso en castellano o del país.

Pero ¿qué son los buscadores y cómo funcionan?

Los programas de búsquedas son simples bases de datos. En ellas se van almacenando índices de palabras y frases que se asocian con URLs (Universe Resource Locator) o direcciones de Internet. Estas bases de datos son creadas por programas (conocidos como “arañas” o “gusanos”) que atraviesan la Web siguiendo los enlaces de página en página. Estos programas actualizan periódicamente la base de datos añadiendo nuevas páginas, borrando las que ya no existen y actualizando las que han sido cambiadas. A cada dirección Web encontrada se asocia, además, información importante sobre los documentos de esa dirección (normalmente los títulos y las primeras líneas del texto que contienen) para que podamos identificar mejor lo que buscamos. Estas bases de datos pueden guardar desde unos pocos miles de páginas hasta más de un millón, evidentemente cuanto mayor es el tamaño de estos “catálogos” mayores son las posibilidades de tener éxito en la búsqueda. Por otro lado, también es importante el tipo de recursos que indexan estos programas, algunos sólo catalogan páginas Web pero otros incluyen más recursos como newsgroups de Usenet o páginas de ftp, por ejemplo.

Buscadores en castellano

En estos momentos ya hay un buen puñado de recursos para hacer búsquedas en castellano, aunque no todos son propiamente buscadores. Estos últimos no son, además, tan potentes como los Yahoo, Lyco o AltaVista (este último, por ejemplo, funciona con potentes estaciones Digital Unix y Digital Alpha y ofrece acceso a 30 millones de páginas de 225.000 servidores y 3 millones de artículos de 14.000 newsgroups de Usenet.) pero tienen la ventaja de ser índices de recursos españoles por lo que, aunque sus bases de datos sean menores que las de sus potentes homónimos en inglés, tenemos más posibilidades de encontrar una Web en castellano o española en ellos que en otros servicios.
Estos son los buscadores en castellano más populares:

Olé!
http://www.ole.es
Olé! es operativo desde el 1 de enero de este año y se anuncia como el primer servidor mundial de búsqueda en lengua española con el objetivo de potenciar la utilización de la red entre los 350 millones de hispanoparlantes.
Olé! permite buscar por palabras fijando una serie de opciones de búsqueda y claves y tiene catalogados recursos de España, principalmente, y bastantes también de Sudamérica. Sin embargo, no es un buscador excesivamente rápido.

Ozú
http://www.ozu.com/creadores
Ozú es un servidor de búsquedas creado por Admazing Inc., filial americana de la empresa Avernet S.L. Se trata de un buscador exclusivamente de páginas Web relacionadas directamente con España. Según sus creadores, Ozú cuenta con la más completa lista de links a webs españolas y fue creado para unir todos los recursos españoles. Se puede acceder con búsqueda por palabras claves o bien a través de diferentes categorías. Cuando Ozú no encuentra lo que buscamos nos remite al buscador anterior, Olé!, donde, por su mayor tamaño, tal vez podamos encontrarlo. Tiene iconos divertidos y es bastante rápido. También incluye una opción de novedades y de páginas favoritas.
Olé! y Ozú son probablemente los dos buscadores más importantes en estos momentos en castellano. Nosotros hicimos una prueba para comparar su eficacia. Buscamos “Net Conexión” en Ozú y éste encontró rápidamente la dirección de la página Web de esta revista mientras que la misma búsqueda en Olé! dio lugar a 18 ocurrencias con “conexión” y “net” entre las cuales no estaba esta revista.

El inspector de Telépolis
http://www.telepolis.com
Este buscador, recién aparecido en la red, es una iniciativa de Puntocom y ha sido creado y realizado por IP/Grupo. Este servidor de búsquedas cuenta con el aliciente adicional de haber sido “prologado” por Javier Echevarría, texto que podemos leer en esta web. El inspector de Telépolis es, sin embargo, muy lento (al menos el día en que nosotros lo probamos) pero permite personalizar las búsquedas para tener más a mano los links o temáticas que más le puedan interesar al usuario: otros buscadores, datos de bolsa, resultados deportivos, diarios, revistas sobre Internet, información meteorológica, etc.
Nuestra búsqueda de la revista “Net Conexión” dio como resultado miles de ocurrencias que nos cansamos de hojear antes de haber encontrado la Web de la revista en cuestión. Si después de una primera búsqueda fallida o errada queremos iniciar una segunda hay que tomárselo con paciencia porque la cosa va lenta.

Fantástico
http://www.fantastico.com
Creado el 20 de abril de 1996, este joven servicio permite una búsqueda temática y por palabras clave y tiene una sección de intercambio en la que propone intercambiar los links con otras páginas al estilo de “nosotros ponemos el tuyo aquí y tu pones el nuestro en tu página”. Sin embargo nuestra búsqueda de la página Web de Net Conexión fue infructuosa.Directorios y otros
Pero hay más recursos de ayuda a parte de los buscadores propiamente. A los ya antológicos mapa de recursos de la Universidad Jaume I y directorio de la Red Iris se han sumado otros, principalmente directorios, que también también ayudan a localizar los cada vez más numerosos recursos de nuestro país. Como directorios que son, muchas veces no permiten búsquedas, se trata de ir descendiendo entre temas y subtemas hasta encontrar lo que se busca, no es tan útil para buscar algo muy concreto pero es fantástico para hacerse una idea de lo que hay sobre un tema en Internet.

Directorio de servidores WWW en España de la Red iris
http://www.rediris.es/recursos/servidores_www.html
Especialmente indicado para encontrar recursos públicos como las webs de las universidades o de administraciones públicas.

El mapa de recursos de España de la UJI
http://donde.uji.es
Este famoso mapa de España, que acaba de cambiar de dirección, busca recursos por áreas y también ha añadido en su última modificación un útil servidor de búsquedas por palabras y frases.

El navegador hispano de Intercom
http://www.intercom.es/navegador
Intercom ofrece a los usuarios de lenguas hispanas un amplio catálogo de información y servicios en nuestro idioma. Aquí encontrarán páginas Web, listas de correo en castellano, catalán y gallego-portugués, etc, desde España, Latinoamérica, EE.UU. Caribe y otros lugares de Europa, Oceanía, etc. Este servidor permite navegar por la red a través de sus listas de recursos organizados por temas o países y ofrece, además, una amplia selección semanal de las mejores páginas en lengua castellana de Internet. Para búsquedas concretas por palabras nos remite a famosos servidores de búsquedas (Yahoo, Lyco, AltaVista y InfoSeek) y a cuatro buscadores de recursos en Español, Globalcom, Fantástico, Olé y Ozú. Su índice de directorios alfabético es uno de los más exhaustivos para encontrar recursos hispanos de cualquier punto del mundo.

El Indice de Empresas e Instituciones
http://www.globalcom.es/indice
Este índice fue creado por Global Com en octubre de 1995 y contiene más de 2200 enlaces a recursos de empresas e instituciones de nuestro país. Ofrece funciones como el acceso alfabético a las webs, el acceso temático, una búsqueda teniendo en cuenta los posibles fallos en los acentos, enlaces al azar, servicio de novedades y un ranking de recursos más solicitados. El índice tiene más de 4000 accesos diarios, según sus creadores, y tiene una útil opción para buscar por palabras que encontró rápidamente la página web de “Net Conexión”.

Buscador de direcciones de correo electrónico
http://hitech.retailer.com/esmail/db.html
Este buscador, no directorio, pretende ser la primera guía de direcciones electrónicas de España o fuera de España pero aún está en los albores. Tiene opciones para buscar la dirección de alguien y una hoja de registro para registrar nuestro email. Sin embargo, todos nuestros intentos fueron vanos por la aún reducida base de datos que contiene.

Listado de BBS en España
http://www.conexis.es/~Imarina
Como su nombre indica, se trata de un directorio que cataloga todas las BBS que actualmente existen en España. Muy completo.

El buscador Universal Directo
http://www.angelfire.com/free/bud1.html#www
Y para finalizar, si no tiene éxito con los buscadores en castellano siempre puede acudir a los grandes y potentes índices que ofrecen los buscadores en inglés. Para ello, nada mejor que esta página de Angelfire Communications en castellano que agrupa los mejores buscadores de WWW (Yahoo, AltaVista, WebCrawler, InfoSeek, Excite, Magellan, Lyco, Aliweb, JumpStation II, etc.) y tiene opciones además para buscar servidores de software, servidores Gopher, servidores Wais, newsgroups y FAQs entre otra información.

Publicado en Net Conexión nž 9, julio 1996