Juan Luis Cebrián y La Red

Febrero 2000 - Núria Almiron y Gabriel Contreras

Juan Luís Cebrián fue el primer director de El País y en la actualidad es consejero delegado del Grupo PRISA. Académico, ensayista y novelista, Juan Luis Cebrián nos concedió unos minutos durante la presentación de su libro, "La agonía del Dragón" (Editorial Alfaguara) para charlar con nosotros sobre La Red.

P: ¿Hay alguna relación entre el nuevo libro y La Red?
JLC: Ninguna, esto es una novela. Se trata de recuperar una época relativamente poco contada y, desde luego, muy poco contada en la narrativa, y lo otro es una obra de investigación y de reflexión sobre las nuevas tecnologías.

P: ¿Si usted tuviera en estos momentos la posibilidad de realizar apostillas para La Red que sería lo que aportaría, cuales son los problemas que han cambiado fundamentalmente hasta hoy?
JLC: Pues la verdad es que estoy realizando las apostillas para La Red por dos motivos porque sale la edición en Estados Unidos dentro de tres meses y va a salir una nueva edición de bolsillo aquí en España. Por un lado he apostillado el texto y he visto con satisfacción, por otro, que el texto sigue vivo y permanente, y hace dos años ya que se publicó. Por otro lado estoy haciendo dos capítulos nuevos fundamentalmente sobre la economía de la red. Lo que hemos podido ver es que todas las predicciones que se hacían respecto a crecimiento de Internet no solo se han cumplido sino que se han rebasado y que esto va mucho más deprisa de lo que imaginábamos.

P: ¿Qué opina del resquebrajamiento de las ansias monopólicas de Bill Gates en estos momentos?
JLC: Simplemente es sorprendente ver que Bill Gates tenía bastante razón cuando decía cuidado que el software (…). La fusión AOL-Time Warner pone en entredicho el absoluto monopolio de Microsoft y sin embargo refuerza la imagen de que estamos hartos del monopolio americano, que la globalización es una americanización en realidad y que los Estados Unidos llevan una delantera formidable en estos temas.

P: ¿Cuál es tu opinión sobre lo que está ocurriendo en la bolsa con Internet? ¿Consideras que es una burbuja bursátil, por ejemplo, el caso de Terra, consideras que Telefónica realmente está aportando algo al sector?
JLC: No, yo no creo que Telefónica esté aportando nada, yo creo que Telefónica ha tenido la perspicacia de ver que la revalorización de los valores tecnológicos directamente relacionados con Internet en las bolsas mundiales es muy alta. En Davos, donde he estado recientemente, ha habido una anécdota curiosa. Se hizo una encuesta entre los presentes sobre si creían que los valores de Internet respondían a una burbuja financiera, porque lo que le ha pasado ha Terra es en definitiva lo que le ha pasado a Yahoo o a America OnLine. Y el 70% de los presentes en Davos contestaron sí, es una burbuja financiera. Entonces volvieron a preguntar;" ¿pero ustedes creen que va a haber más negocio, más valor de mercado en Internet o en las industrias de computadoras personales?" El 97% de la misma audiencia que eran líderes, expertos y ejecutivos, llegó a la conclusión de que iba a haber mucho más valor en Internet que en los valores relacionados con las computadoras personales. Bien, en estos momentos hay 6 trillones de dólares en valores de empresas de computadoras personales como IBM, Hewlett Packard y sólo un trillón de dólares en los valores directamente relacionados con Internet, de donde se puede decir que quizás es una burbuja financiera pero que es una burbuja que va a seguir creciendo.
Hay que tener en cuenta que Terra es un fenómeno en realidad latinoamericano, Terra se ha construido comprando portales en Brasil, en México, en Perú, en Argentina…
Yo creo que Telefónica en España primero es culpable de algo muy serio y es que la política de la compañía, con este equipo y con los anteriores, ha sido la de ser muy reticente a la hora de instalar banda ancha, política que ha estado acompañada por las políticas de todos los gobiernos que, protegiendo a Telefónica, lejos de impulsar a los otros agentes que pudieran instalar banda ancha pues no lo ha facilitado. Entonces, en la medida en que no haya infraestructuras de banda ancha, y hay muy pocas en España, y las infraestructuras de banda ancha tienen definitivamente antes o después que encaminarse hacia la fibra óptica y el cable-módem, tendremos un atraso muy preocupante. Yo creo que la banda ancha es la batalla definitiva que tenemos que ganar en Europa y en Estados Unidos para implantar la red.

P: ¿Crees hay algo más en estos momentos que no sea pura especulación financiera en torno a la red?
JLC: Yo creo que el fenómeno de Terra, aunque nos parezca sorprendente, no debemos perderlo de vista porque el fenómeno de Terra es un fenómeno global, no es un fenómeno español, sigue la evolución de las tendencias de los valores en la bolsa de Wall Street, y está basado sobre una idea fundamental que es el mercado lingüístico del español dentro de la Red. Yo creo que Terra necesita nutrirse ahora para que no se convierta efectivamente en una burbuja no, pero vuelvo a decir que es una burbuja dentro de un mundo de burbujas.

Entrevista realizada para las sesiones de doctorado de la UAB - ©2001 Núria Almiron